Start

m; -(e)s, -s
1. SPORT, MOT., fig. start; Sport (Startlinie) start, starting line; Start und Ziel start and finish (line); am Start SPORT at the start, on the starting line; vom Start weg from the start; fliegender / stehender Start SPORT flying / standing start; einen guten / schlechten Start erwischen SPORT und fig. get off to (oder make) a good / bad start; über Start gehen EDV click the start icon, click on start; Start frei für ... fig. all clear for (the launching of) ...; ein guter Start ins Leben a good start in life; der Start ins Berufsleben one’s first experience of (oder introduction to) working life; der Start des Projekts wird verschoben the launch of the project is being postponed
2. FLUG. take-off; Rakete: launching, lift-off; zum Start freigeben FLUG. clear for take-off
* * *
der Start
(Anfang) start;
(Flugzeug) takeoff;
(Rakete) liftoff; launch; blast-off; launching
* * *
Stạrt [ʃtart]
m -s, -s
1) (lit, fig) start

das Zeichen zum Start geben — to give the starting signal

einen guten/schlechten Start haben — to get (off to) a good/bad start

2) (= Startplatz, Startlinie) start(ing line); (bei Pferderennen) start(ing post); (bei Autorennen) (starting) grid

am Start sein, an den Start gehen — to be at the start/on or at the starting line/at the start(ing post)/on the (starting) grid; (Läufer) to be on their blocks

3) (AVIAT) takeoff; (= Raketenstart) launch; (= Startplatz) runway

der Maschine den Start freigeben — to clear the plane for takeoff

* * *
Start
<-s, -s>
[ʃtart, start]
m
1. LUFT take-off
zum \Start freigeben to give clearance to start
die Maschine kann noch nicht zum \Start freigegeben werden the plane cannot be cleared for take-off yet; RAUM lift-off, launch
2. SPORT start
am \Start sein (von Läufern) to be on [or at] the starting line; (von Fahrern/Rennwagen) to be on the starting grid
fliegender/stehender \Start flying [or rolling]/standing start
3. (Beginn) start; Projekt launch[ing]
automatischer \Start TECH auto-start
* * *
der; Start[e]s, Starts
1) (Sport; auch fig.) start

einen guten Start haben — get off to or make a good start

2) (Sport): (Startplatz) start

an den Start gehen/am Start sein — (fig.): (teilnehmen) start

3) (Sport): (Teilnahme) participation
4) (eines Flugzeugs) take-off; (einer Rakete) launch
* * *
Start m; -(e)s, -s
1. SPORT, AUTO, fig start; Sport (Startlinie) start, starting line;
Start und Ziel start and finish (line);
am Start SPORT at the start, on the starting line;
vom Start weg from the start;
fliegender/stehender Start SPORT flying/standing start;
einen guten/schlechten Start erwischen SPORT etc fig get off to (oder make) a good/bad start;
über Start gehen IT click the start icon, click on start;
Start frei für … fig all clear for (the launching of) …;
ein guter Start ins Leben a good start in life;
der Start ins Berufsleben one’s first experience of (oder introduction to) working life;
der Start des Projekts wird verschoben the launch of the project is being postponed
2. FLUG take-off; Rakete: launching, lift-off;
zum Start freigeben FLUG clear for take-off
* * *
der; Start[e]s, Starts
1) (Sport; auch fig.) start

einen guten Start haben — get off to or make a good start

2) (Sport): (Startplatz) start

an den Start gehen/am Start sein — (fig.): (teilnehmen) start

3) (Sport): (Teilnahme) participation
4) (eines Flugzeugs) take-off; (einer Rakete) launch
* * *
-s (Flugzeug) m.
takeoff n. -s (Rakete) m.
liftoff n. -s f.
departure n. -s m.
activation n.
blastoff n.
boot (computers) n.
departure n.
kickoff n.
start n.
starting n. -s Stop-Betrieb m.
asynchronous operation n.
start-stop operation n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Start-1 — est un lanceur de satellite russe, développé à partir du missile balistique intercontinental RT 2PM Topol conçu à l époque de l Union soviétique par l Institut de technologie thermique de Moscou. Sommaire 1 Histoire 2 Description 3 La version S …   Wikipédia en Français

  • Start — can refer to multiple topics:* Takeoff, the phase of flight where an aircraft transitions from moving along the ground to flying through the air * Standing start and rolling start, in an auto race * Start signal, in telecommunications * Start… …   Wikipedia

  • Start — steht für: den Beginn einer Zeitnahme, oder Anfangsort einer sportlichen Veranstaltung, siehe Start (Sport) das Abheben eines Luftfahrzeuges, siehe Start (Luftfahrt) das Hochfahren eines Computers, siehe Booten Start, Namen: Start (Louisiana),… …   Deutsch Wikipedia

  • start — (st[aum]rt), v. i. [imp. & p. p. {started}; p. pr. & vb. n. {starting}.] [OE. sterten; akin to D. storten to hurl, rush, fall, G. st[ u]rzen, OHG. sturzen to turn over, to fall, Sw. st[ o]rta to cast down, to fall, Dan. styrte, and probably also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Start — (st[aum]rt), v. t. 1. To cause to move suddenly; to disturb suddenly; to startle; to alarm; to rouse; to cause to flee or fly; as, the hounds started a fox. [1913 Webster] Upon malicious bravery dost thou come To start my quiet? Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Start — Start, n. 1. The act of starting; a sudden spring, leap, or motion, caused by surprise, fear, pain, or the like; any sudden motion, or beginning of motion. [1913 Webster] The fright awakened Arcite with a start. Dryden. [1913 Webster] 2. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • START I — START (for Strategic Arms Reduction Treaty) is a treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms. The treaty was signed by the United… …   Wikipedia

  • START II — START II, the St rategic A rms R eduction T reaty, which was signed by United States President George H. W. Bush and Russian President Boris Yeltsin on January 3, 1993 [http://www.fas.org/nuke/control/start2/] , banned the use of MIRVs on ICBMs… …   Wikipedia

  • Start Me Up — «Start Me Up» Sencillo de The Rolling Stones del álbum Tattoo You Formato CD, 7 Grabación 1975, 1978, 1981 Género(s) Rock …   Wikipedia Español

  • Start-Up — ( also known as Start Up 2000 ) is a PC video game in which players must try to build a successful business start up from venture capitalists to IPO s. Start Up is published by Monte Cristo and distributed by Electronic Arts. External links… …   Wikipedia

  • START I — Saltar a navegación, búsqueda El START I (STrategic Arms Reduction Treaty, Tratado de Reducción de Armas Estratégicas) era un tratado entre EE. UU. y la Unión Soviética que consistió en autolimitar el número de misiles nucleares que poseía cada… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.